Свято Купала

ivana kupala3Одне з найскравіших українських традиційних свят - свято Купала, яким закінчується літній сонячний цикл календарних дохристиянських свят – це свято молоді – Купало або Купайло, що з часом, після прийняття християнства, деякою мірою трансформувалося в церковне свято. Йдеться про народження Івана Хрестителя, яке святкується церквою 7 липня. Після поширення християнства давнє народне свято Купала в результаті «християнського нашарування» почало називатися святом Івана Купала.

Свято Купайла відбувалося саме в період, коли сонце приходило до зеніту – найвище піднімалося над землею, давало найбільше тепла і світла, виявляло свою найвищу чудодійну силу для рослинного і тваринного світу та для людини.

Це свято припадало на день літнього сонцевороту (21 червня постарому стилю), тому символізує народження літнього сонця — Купала, і тим самим завершує панування весняного сонця — Ярила. В цей час небесне світило перебуває у куполі — найвищій небесній точці, тому дні тоді найдовші, а ночі — найкоротші.

Головні персонажі свята - Купало та Марена, які уособлюють чоловіче (сонячне) і жіноче (водяне) божества. Ці дві дійові особи обираються хлопцями та дівчатами або виготовляються як опудала.

За матеріалами сайту http://ridna.ua/2014/07/svyato-ivana-kupala-zvychaji-tradytsiji-i-viruvannya/

КУПАЛЬСЬКІ ПІСНІ

ЗАПЛЕТУ ВІНОЧОК

Заплету віночок заплету шовковий

На щастя, на долю, На чорні брови. (2)

 

Ой пущу віночок На биструю воду.

На щастя, на долю, На милого вроду. (2)

 

Ой, поплинь, віночку,Прудко за водою,

На щастя, на долю Милому зо мною. (2)

 

КРУГОМ МАРЕНОНЬКИ ХОДИЛИ ДІВОНЬКИ                      


Кругом Мареноньки ходили дівоньки


Рефрен: Стороною дощик іде,

стороною та й на мою роженьку червону (2) Ой на горі хвиля, при долині роса. Рано-вранці сонце зійде
Рано-вранці та на мій барвіночок зелений (2)
Сьогодні Івана, а завтра Купала. Рефрен.
Ой на горі жито, при долині просо.
Рефрен.

ГЕЙ, НА ІВАНА, ГЕЙ, НА КУПАЛА

 

Гей, на Івана, гей, на Купала, гей, гей, гей,

Красна дівчина долі шукала гей, гей, гей.

 

Долі шукала, віночок вила гей, гей, гей. 
Долі водою його пустила гей, гей, гей.

 

Поплинь, віночку, по бистрій хвилі, гей, гей, гей,

Поплинь під хату, де живе милий, гей, гей, гей.

 

Поплив віночок долі водою, гей, гей, гей,
Серце дівчини забрав з собою, гей, гей, гей.

 

ДА КУПАВСЯ ІВАН  

 

Да купався Іван,

да й у воду впав.

Да купався Клим,

да й у воду вплив.


Да купався Іван,
доведеться і нам.
Да купався Мусій,
доведеться усім.
 
На калину роса впала,
у нас на улиці Купала.

Купала на Івана,

Купала на Івана!
 
КУПАЛА НА ІВАНА
 

Купала на Івана,                      (2)
Ішли дівки по ягідки.                (2)

 

Купала на Івана,                      (2)

Ішов Іван та й в воду впав.     (2)

 

Купала на Івана,                      (2)

За ним Марена скочила.         (2)

 

Купала на Івана,                      (2)
Дівка Марена втонула.            (2)

 

Купала на Івана,                      (2)

Ішли дівки по ягідки.                (2)

 

 

 

 

Оголошення

Допомога спільноті Лярш в Україні

larche logo16 листопада розпочалося проведення благодійної акції «Підтримай життя будинку». Метою благодійної акції є збір коштів на функціонування та утримання будинку підтриманого проживання для осіб з розумовою неповносправністю.

Детальніше...

Наші друзі

Deutsch-Ukrainische Gesellschaft Rhein-Neckar
Der Tätigkeitsbereich umfasst Hilfsprojekte in der Ukraine, Kulturaustausch, und Informationsveranstaltungen.
ПЛАСТ
молодіжна організація, яка базується на засадах християнської етики та українських традицій. Основна увага звертається на виховання дітей та юнацтва самостійними, активними членів суспільства з керівницькими якостями.
СУСН :: Союз українських студентів у Німеччині
Основною метою організації є представлення інтересів українських студентів у Німеччині перед німецькими, європейськими публічно-правовими інстанціями, громадськими організаціями та приватними підприємствами в Німеччині та перед українською спільнотою.
Українські школи Німеччини
Основна ціль сайту - зібрати централізовано інформацію про українські школи на території Німеччини.
BilerChildrenLeg og SpilAutobranchen